文学类新书导航: 新书推荐

出版社：人民出版社   

出版年：2022

索书号：I206.391/37  

ISBN：978-7-01-023370-3

推荐理由：本书以《文心雕龙》源文本为研究基点，以美国《文心雕龙》翻译与研究文本为研究对象，选取20世纪50年代末至2010年之前所有美国学术机构与学者通过翻译、研究、编选《文心雕龙》所形成的研究资料，对这些研究资料进行再研究。通过援引接受美学“效果历史”的阐释框架，梳理了《文心雕龙》源文本在跨文化传播中所形成的“翻译史料”“阐释史料”“影响史料”三种接受形态，分析了三种接受形态与源文本形成的“文本家族”关系，讨论了“翻译文本”的认同选择问题、“阐释文本”的阐释重建问题、“影响文本”的归化创造问题，后将这三个问题归结为一个问题，即：源文本在跨文化语境中实现“经典重构”的可能性、方式及限度问题。著者谷鹏飞，西北大学文学院院长，教授、博士生导师。

出版社：商务印书馆   

出版年：2021

索书号：I207.419/401  

ISBN：978-7-100-20222-0

推荐理由：干宝及其《搜神记》在小说史、文学史上影响颇大，向来受到研究者关注。本书在学界研究的基础上，依据文献记载、考古资料及新发现文献，对干宝生平事迹及《搜神记》撰述之相关问题做了系统研究，对于干宝生平史料理解的分歧进行了深入细致的辨析和考证，提出新的认识，有助于推进干宝及其《搜神记》研究，也有助于推进魏晋南北朝小说研究。著者张庆民，首都师范大学文学院教授，博士生导师，主要从事中国古代小说研究。

出版社：中国社会科学出版社   

出版年：2022

索书号：I207.427/32  

ISBN：978-7-5203-9763-6

推荐理由：本书借用“机变”(随“机”应变)概念来概括故事传播和重构的方向性(非任意性)变异特征，从经典回顾、历时梳理、理论反思等多方面入手，讨论故事随“机”变化的规律；并且通过田野考察、传播实验、记忆实验等实证研究，具体讨论故事随机应变的“机”与“变”。本书具体提出了三个观点：一、故事作为口口相传的民间散文叙事，随时随地都在发生变异；二、故事变异不是任意变异，而是表现为核心要素相对稳定的“有限变异”和细节更替的逐步“位移”；三、变异是有规律的，故事变异受到口头传统、时空环境、记忆偏差，甚至流行文化等因素的制约，具有情感性、模式化、适应性等特征。著者施爱东，中国社会科学院文学研究所研究员、中国民俗学会副会长，主要研究方向为故事学、谣言学、民俗学学术史。

出版社：华夏出版社   

出版年：2022

索书号：I516.073/13  

ISBN：978-7-5222-0188-7

推荐理由：《〈浮士德〉发微》组织翻译了德国《浮士德》研究的重要代表性文献。包括《浮士德》注释本的出版前言，研究史概要，新近出版的学术专著的导论，就某个问题、某个场幕的深度解读。文献选择既有经典研究，也有基于新理论方法的研究成果；既有历史性的，也有当下的；既有经典的，也有探索性的。选文作者涵盖德语文学学者、哲学家、神学家、法学家、经济学家、军事学家等，各家分别从本专业出发，分析解读《浮士德》中相应场幕。作者的政治立场、宗教派别、年龄段不同，论证的指向和落脚点也有所不同。综上所述，本书可谓集《浮士德》研究的精华与荟萃。编者谷裕，为北京大学外国语学院德语系教授、博士生导师，主要从事歌德《浮士德》研究。

出版社：人民文学出版社   

出版年：2021

索书号：I207.227.42/396 

 ISBN：978-7-02-015939-0

推荐理由：本书由2008年诺贝尔文学奖得主勒克莱齐奥和北大教授董强共同创作，以世界的眼光品悟中国文化。在本书中, 勒克莱齐奥从外国著名作家的视角,读出了唐诗不一样的味道，用作为现代人的思想火花与古老的唐诗相互碰撞, 产生出创作的新灵感。在他看来，唐诗是人类文学创作史上的巅峰，其意境深远悠长, 就如同该书的法语书名——“奔流不息的诗歌之河”。

出版社：北京十月文艺出版社   

出版年：2021

索书号：I247.52/119  

ISBN：978-7-5302-2082-5

推荐理由：2021年度“中国好书”获奖图书，第十六届精神文明建设“五个一工程”入选作品。该书讲述解放东北的过程中，赵家垴村女共产党员、区支前队长赵秀英和她的支前队走散，独自一人和东北野战军第37团一起出生入死，为新中国诞生立下了卓越功勋，之后她又藏起军功，从胶东老家搬进沂蒙深山，甘做一位“失去英雄儿子”母亲的儿媳的传奇故事。“远去的是白马，无法远去的是永远的怀念和崇敬之情。”